Sassy

Jag har huvudet fullt av intryck, och datorn full av bilder från Peace & Love, så det är lite svårt att sortera allt.
Jag kan ju börja med att berätta att vi kom till borlänge på onsdagen, satte upp vårt tält, hängde lite på campingen och gick sedan till festivalområdet där vi hängde i ett öltält och kollade på Laleh. Hennes musik är väl inte riktigt min stil, men den är lite småmysig och hon framförde den på ett härligt sätt och hon har en smittande utstrålning.

På torsdagen gick vi till en liten, men iskall sjö några kilometer utanför Borlänge och det blev lite av en tradition att hänga där på dagarna innan spelningarna började, ett helt ok sätt att fördriva soliga dagar på. På torsdagseftermiddagen spelade Carl Barât på en av de lite mindre scenerna. För en Libertinesfan som jag var det så klart jättekul att se honom, särskilt när han körde The man who would be king och andra Libs-låtar. Han körde även några låtar från sin tid med Dirty Pretty Things, som jag dessvärre inte har lyssnat så mycket på.



Carl är en duktig sångare och jag blev förstås lite nostalgisk under spelningen, som hela tiden var medryckande. Dock funkade inte stråkarna riktigt för mig, de hade liksom inte bland Libertinesmaterial att göra.



Babyshambles basist Drew spelade med Carl och han funkade alldeles utmärkt!



Hur som helst, det var en bra spelning och jag ser gärna mer av Carl i framtiden.



Lite senare på dagen satt jag och min vapendragare Karin i öltältet och var, hm, effektiva.

Peace & Love var helt underbart!
Jag har haft helt galet roligt och allt har varit så perfekt; vädret, banden, sällskapet - allt!

Det kommer att komma en hel del festivalinlägg de kommande dagarna, men nu ska jag åka och bada!

Det har var mina festivaluniformer:



Dagtid: jeansshorts, bikiniöverdel och hatt.



Kvällstid: leopardklänning.

Hej då!

Imorgon bitti sticker jag till Borlänge och Peace & Love!

Jag ska försöka att ha det så kul jag bara kan och ni får ha det så bra! Puss på er!
Här kommer några "idolbilder" ni kan kolla på om ni saknar mig för mycket:



I'm off to Northern Sweden for the festival Peace & Love.
See you all next week.
Take care!

Åh, vad varmt och härligt det är, helt underbart!
Jag och Maria var på stan en sväng och köpte likadana rosa koftor på Monki. Det händer titt som tätt att vi köper likadana kläder, men vi brukar aldrig göra det samtidigt, men nu blev det alltså så. Också satt vi vid kanalen och åt lunch, omgivna av otäcka fåglar. Maria blev kompis med en som hon satt och pratade med, jag försökte att inte låtsas om den.

Nu ska jag strax till gymmet med Niklas.



Klänning från H&M, skor från Björn Borg, armband från Indiska, solglasögon från Beyond Retro.

  Today me and Maria enjoyed the sun in the city. We had lunch outdoors and bought the same pink cardigans. We tend to buy the same pieces of clothes, but not at the same time. That's kind of fun as our styles aren't similar at all!
  I'm wearing an H&M dress, Björn Borg pumps and Beyond Retro glasses.

Min jobbhelg är avklarad och nu är jag ledig i en vecka! På onsdag bär det av till Borlänge, så idag och imorgon blir det till att packa och köpa lite småsaker som fattas. Också ska jag träna stenhårt, shit, jag kommer ju inte att kunna träna på flera dagar sen, men antagligen kommer min stackars kropp att kännas så sliten på festivalen att jag inte ens kommer på tanken att det skulle vara kul att träna...

Idag ska jag även träffa min BFF som Paris skulle ha sagt, och äta lunch nånstans. Som Maria sa, jag får en lunchdate, hon en anledning att kliva ur sängen.

Också lite denim.
Igår hade jag på mig en näst intill enorm denimklänning från Monki tillsammans med ett par denimpumps från samma ställe:



Och för att inte frysa när jag cyklade till jobbet på morgonen hade jag på mig min nya denimparkasaktiga sak från Pepper:



Och på rasten shoppade jag lite; ett par lagom slitna jeansshorts på Cubus:




Jag kommer förmodligen att använda dem varje dag på Peace & Love och köra med bara ben, strumpbyxor, leggings eller tights till, beroende på vädret. Och eftersom det tydligen ska bli varmt köpte jag en hatt som kan vara bra att ha för att undvika solsting.

Ett par jeans på H&M blev det också:

Leopardklänningen var inte det enda djurmönstrade jag köpte förra veckan.
För ett tag sen köpte världens finaste Anna en skitsnygg zebraklänning på H&M och jag letade som en galning efter den, men den fanns bara inte. Men så var den plötsligt där och nu är den min. Äntligen.



Också köpte jag en leopardsjal på Rut m fl:



Jag provade att ha den på huvudet och på Zoom, men jag tror bestämt att den gör sig bäst runt halsen...Hur som helst, den blir bra att ha på Peace & Love.

My dear blog mate Anna bought a zebra dress a couple of months ago and I desperately tried to find it at H&M here, but with no result. Then I surprisingly found it the other day, yay! I also bought a leopard print scarf and tried it on my head and on my cat Zoom, but I guess it would be more appropriate around the neck...

Det är så himla mycket att tänka på inför festivalen!
Jag var tvungen att köpa en stor bag att packa i eftersom en trolley inte känns så lämpligt för den här resan. Sedan kom jag på att jag behöver en bättre jacka, så jag köpte en oversizad parkasliknande sak på Pepper som jag kan ha lager av koftor under så jag inte fryser under kalla Borlängenätter. Jag köpte även en ny handväska på H&M som är lite smidigare än min vanliga.

 

Sedan är det hundratals smågrejer som jag har köpt eller måste köpa: våtservetter, tandborste (eltandborste känns inte så festival), ansiktsservetter att ta bort sminket med, solkräm, konserver så jag får mat i mig, torrschampo så jag kan visa mig utan huvudbonad även efter ett par dagar...Vad behöver jag mer?

I have some preparations to do before I head to the festival. This Sunday I bought this oversize parka, which I can layer cardigans under, the nights might be cold you know! I also bought this bag, which is big enough for my wallet, my camera, my cell phone, my lip gloss and some other stuff.

Nu sticker jag till jobbet och firar Midsommar där!

Ha en fin Midsommar allihop!



Tunika från Primark, jeans från Kate Moss/Topshop, skor från Monki också har jag en liten tygblomma i håret om ni undrar vad det är för något...

Today we celebrate Midsummer Eve here in Sweden, but I'm off to work, so there won't be that much celebration for me.
My tunic is from Primark and the jeans from Kate Mosses collaboration with Topshop.

Jag var ju en sväng hos min syster igår och bytte presenter.
Det här fick jag:



Heathers på DVD, jag har sett den filmen en gång och det är en av de bästa och ondaste high schollfilmer som någonsin har gjorts. How to dress for success av Edith Head, en bok av kvinnan som klädde storheter som Grace Kelly, Elizabeth Taylor och Audrey Hepburn. Örhängen med stora fina blommor.

När jag hade slått in mitt paket till syrran (som innehöll en klänning från Monki med fåglar på) tyckte jag att det så lite trist ut, så jag pimpade det med en liten badanka:



Sött va?

Me and my sister swapped early birthday gifts yesterday. I received the dark high school comedy Heathers, How to dress for success by Edith Head who once dressed icons like Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor and Grace Kelly, and earrings. I gave my sis a tea dress with birds print, but when I wrapped it I thought it looked kinda boring, so I pimped the parcel with a miniature duck!

Idag sov jag länge, sen gick jag upp och åt frukost framför ett avsnitt av True Blood, min absoluta favoritserie, jag blir stundtals besatt av den och av vampyrer och jag börjar till och med gilla amerikansk sydstatsdialekt. Därefter gick jag och Niklas till gymmet där vi körde armar, axlar och bröst i 2,5 timmar och nu kan vi knappt röra oss. Jag kunde knappt sminka mig när jag hade duschat eftersom armarna skakade så. Nu tvättar vi och lagar bakad potatis. Ikväll ska jag hem till Lillasyster och byta presenter eftersom vi båda snart fyller år, men inte kommer att kunna ses på ett tag, då hon ska sommarjobba i Växjö.




Kjol från Gina Tricot, nästan ny tröja från H&M, halsband från Lindex barnavdelning.

  This morning me and my boyfriend watched an episode of True Blood, which is my favorite program on TV. I love the setting in the American south, the twisted characters and most of all, the vampires. After that we went to the gym, where we stayed for 2,5 hours then we were exhausted! I couldn't barely put my make up on afterwards as my arms shivered so much from the effort.
  Tonight I'm going home to my sister for gift swapping. We both have upcoming birthdays but we won't be able to see each other for  a while 'cause she's going to work in antoher town for some weeks.

bild: Super.fantastic.picture.time

En tjock och mysig tröja till bara ben.
Det är som höst och sommar på en gång.
Jag gillar hur det ser ut, men jag skulle antagligen bli antingen genomsvett om kroppen eller frysa benen av mig...

Idag har jag suttit i möten på jobbet nästan hela dagen medan solen har visat sig från sin bästa sida på utsidan. Men jag sörjer inte, för ikväll är det boxning och bästa Maria ska med och imorgon är jag ledig och då hoppas jag att solen är lika snäll.

Jag köpte en ny leopardklänning förra veckan som jag är väldigt glad över. Den kommer definitivt att få följa med till Peace & Love nästa vecka, då jag ser den som en perfekt festivalklänning med många användningsområden; med tights eller strumpbyxor, till bara ben, lös eller med skärp i midjan, till jeans med knut i midjan...

Jag "provkörde" den i lördags och då matchade jag den så här:



Klänningen kommer från Indiska, nitbältet köpte jag på Åhléns i veckan och armbanden är från H&M.

I bought this dress last week. I think I'm a leopard print addict...The dress will be perfect next week when I'm going ta a festival called Peace & Love, as I can wear it with jeans as a shirt, with tights, with bare legs, with a belt in the waist or just loose. I really don't like festivals that much, but Mötley Crüe and Babyshambles are playing and I'm dying to see them live!

Nu är det dags att blogga igen!

Förra veckan var min bror alltså här. Han bor i Luleå i vanliga fall, vilket gör att vi inte ses så ofta, vi hade faktiskt inte setts sedan i julas. Följaktligen hade vi mycket att ta igen, så förutom när vi bara slappade tillsammans shoppade vi, spelade minigolf, tränade (han har lagt upp ett gymprogram åt mig och nu tycker jag det är jättekul att gymma), var på Liseberg en regnig dag och hann åka en massa eftersom det inte var så många andra där, drack öl på ett hak, var på fest och klubb, samt spelade Wii (förstås). I söndags åkte han igen och då blev det genast ganska tomt här.

Och så en liten outfit. Detta hade jag på mig när vi var ute och tog ett par öl med vår syster och hennes pojkvän i torsdags:



T-shirtklänning från Monki, rosa klänning och strumpbyxor från Gina Tricot, skor från Björn Borg, armband från H&M och halsbandet är en present.

  So my little brother was here last week. We hadn't seen each other since this Christmas so we tried to catch up as much as possible. We played Wii and miniature golf, went shopping, drank beer, went clubbing, trained at the gym and was at Liseberg, a great amusement park here in Gothenburg. It was so fun hanging around with him again and I really miss him now!
  Above you see what I wore this Thursday when we went out with our sister: t-shirt dress: Monki, pink dress and tights: Gina Tricot, shoes Björn Borg.

Hej!
Min bror är på besök och eftersom jag inte har träffat honom sedan i julas försöker spendera all min lediga tid med honom den här veckan. Men håll ut, jag kommer tillbaka!

Förresten, Babyshambles kommer till Peace & Love! Och vem ska dit mer? Jo, jag!
Jag är så lycklig!

Ta hand om er så länge!

Puss

My little brother is visiting me this week and since I haven't seen him since this Christmas I spend all my free time on him. But I'll be back! And you, take care will you?!

Puh, nu har jag städat och tvättat lite. Tvättmaskin i lägenheten är en något av det smartaste som finns.
Nu tänkte jag cykla in till en stan och spana runt lite innan mitt intensivjympapass. Sen ska jag handla så kylen är full när Lillebror kommer hit imorgon, han är en hungrig kille han. Hm, det är nog något som går i familjen...



Jag tänkte inviga mina Monkiskor idag, men ju st nu ser det ut som det ska börja regna, så jag får väl antingen byta skor eller vänta en stund.



Cry Baby-tishan har jag köpt på en blogg. Kjolen är från Urban Outfitters och strumporna från H&M om jag inte minns fel.



H&M-jackan har jag inte haft på mig på flera dagar, jag får ju nästan abstinens! Jag upptäckte nyss att det finns en annan tjej som har också har den, dock i andra färger, men hon verkar också vara förtjust i den! Kolla bara vad glad hon är!



Ringen har jag fått av en kompis och örhängena har jag köpt på Rut m fl

My beloved H&M jacket is on, so are my Monki shoes. I bought them a couple of months ago but I haven't had the opportunity to wear them due to the weather here. I' m now off to the city for some sighting and training.

Bild: Stylefrizz

Kate Moss är överjordiskt snygg i Debbie Harry-stil på Vogue Nippons juliomslag.

Jag blev ju inbeordrad att jobba från 8 till 20 igår och jag var väl inte så glad över det först, men det blev en riktigt bra dag faktiskt. När jag kom hem hade jag och Niklas en mysig kväll med bubbel och chokladpudding. Så firar vi!

Idag har vi haft seminarium på kursen jag läser och det var den sista skoldagen för terminen. Egentligen skulle jag och Niklas druckit bubbel ikväll eftersom vi både har fått en slags släng av romantik och ville fira att vi har varit förlovade i två år, men jag blev inbeordrad att jobba imorgon bitti, så någon alkohol är inte akuellt. Istället spelar vi Mario Galaxy på Wii. Det är ett galet psykedeliskt spel som jag bli yr av, men som innehåller stjärnor i miljontal och är både roligt och sött att spela.

Så här ser jag ut idag:






Klänning från Gina Tricot, kofta från H&M som jag hade utomhus, halsband från Lindex och Cubus, skor från Topshop och strumpbyxorna minns jag inte var jag har köpt dem...

Today I was at school for the last seminar this semester. Me and my boyfriend had planned to celebrate the yearday of our engagement with sparkling wine, but I've been overtime ordered by work, so I gotta get up early tomorrow. Instead were stuck in front of the TV playing Mario Kart on Wii, it's a cute game full of stars, a bit psychadelic though...

bild: Le Look

Cool mix av plagg som egentligen inte passar ihop det minsta.
Det ser dessutom soft och bekvämt ut.

Igår hade jag en jobbig dag på jobbet. Egentligen hade jag tänkt att inte träna efteråt eftersom jag var tvungen att plugga en del inför seminariet idag, men jag kände att ett hårt spinningpass var precis vad jag behövde. Så spinning blev det, sedan plugg och till sist Criminal Minds innan jag gick och la mig. Mördaren i gårdagens avsnitt hade multipla personligheter, det är en av mina favoritstörningar. Har ni också favoritstörningar eller är det bara jag som är yrkesskadad?

Cool girl with a cool mix of garments.

Yesterday I had a tough and hard day at work. I had planned not to work out after work as I had to study for today's seminar, but I felt like I had to sweat out all stress so I went to the gym and a spinning class. Afterwards I felt more relaxed and the studying didn't take much time at all, so I was able to watch Criminal Minds on TV. The killer of the episode suffered from Multiple Personality Disorder, which is one of the disorders I find most interesting. Is it just me or does everyone have their favorite disorders?

The girl with stain on her red shoes asked for a snap of my Asos bag,
so this post is especially for her!


I bought this on sale at Asos a couple of years ago. I really like the chains!

Idag har det varit mycket att stå i på jobbet, inte för mycket så att det blir stressigt, utan lagom mycket så att jag känner att jag är effektiv hela tiden och utnyttjar tiden ordentligt. Ikväll blir det boxning, vilket förstås ska bli kul.

Jag köpte NERDs bidrag till H&M:s Fashion Against AIDS i söndags och det har jag haft på mig idag:



Förutom linnet har jag haft på mig ett par chinos från H&M och en slapp tisha från Monki.



När jag skulle ta ett till isterband till lunch råkade jag skvätta fett från plåten på byxorna, högt upp kom det också, så efter lunch fick jag gå omkring och se ut som om jag hade råkat skvätta kiss på mig...

  I bought a top at H&M the other day, which was NERD's contribution to Fashion Against AIDS by H&M. I love the color, I guess I'm addicted to pink...
 

Japp, här är det som en mindre djungel.

I've got a djungle on my own...And it's all thanks to H&M...

Igår bestämde jag mig för att åka ut till havet innan jobbet, därav tystnad på bloggen. Och det var så värt det för det var så skönt att ligga på klipporna och mjukstarta den nya veckan och framför allt; jag tog årets första dopp! Det var ganska kallt, men inte lika chockerande kallt som jag hade trott att det skule vara.

I söndags kom mina föräldrar och min lillasyster hit från Jönköping för att fira Mors dag. Vi gick ut och åt tillsammans och gick lite på stan. Det var kul att träffa dem eftersom det inte blir så ofta.

Så här såg jag ut i söndags:



Klänning och väska från Asos, skor från Vagabond, armband från Indiska och solglasögon från MQ.

  Yesterday I took a trip to the beach before work. It was so relaxing just lying there on the rocks and I also baded for the first time this year!
  The pics above were taken this Sunday when my parents came to Gothenburg to celebrate Mother's day. I was wearing an Asos dress and Vagabond sandals.